マーガレットハウエル
パンツ?トラウザース?
(前半)
マーガレットハウエルでパンツと言えば、トラウザースの事。
■トラウザース(Trousers)はイギリス。
■パンタロン (Pantaloon)はフランス。
■スラックス(Slacks)・パンツ(Pants)はアメリカ。
■ホーゼン(Hosen)はドイツ。
などと、いろいろな言い方があります。
ちなみに、日本でよく使われていた『ズボン』の語源にはいろいろな説があるようです。 日本で『パンツ』と言われると、最初に下着が思いつくのは私だけでしょうか。 イントネーションにもよるかもしれませんけどね。
興味がある方は一度、調べてみてはいかがでしょうか。 パンツではなく、トラウザースを使われているマーガレットハウエルはイギリスが発祥地であるからでしょうね。
マーガレットハウエル パンツ?トラウザース?(後半)へ